İçeriğe geç
N A V O H I

Dünyanın kökleriyle boyanan ipek.

Lagoslu bir sanatçı. Şekili bir usta. Tek bir şal.

Moda değil. Kuşaktan kuşağa geçmek için yapılmış bir parça.

Şeki ipeği · Küresel sanatçılar · Doğal boyalar

Her eser bir sanatçıyla başlar, bir ustayla son bulur.

Adire Koleksiyonu

Nijerya

Adire Koleksiyonu

Sanatçı: Adaeze Okonkwo

Anadolu Koleksiyonu

Türkiye

Anadolu Koleksiyonu

Sanatçı: Hafize Kaya

Shibori Koleksiyonu

Japonya

Shibori Koleksiyonu

Sanatçı: Yuki Tanaka

Şeki İpek Koleksiyonu

Azerbaycan

Şeki İpek Koleksiyonu

Sanatçı: Narmin Hasanova

Oaxaca Koleksiyonu

Meksika

Oaxaca Koleksiyonu

Sanatçı: Frida Luna

Saimaa Koleksiyonu

Finlandiya

Saimaa Koleksiyonu

Sanatçı: Aino Mäkinen

Silk

Şeki, Azerbaycan

Her Navohi parçası, Büyük Kafkasya eteklerindeki Şeki'nin ham ipeğiyle başlar.

UNESCO Mirası · 2014%100 Doğal BoyaElle İşlenmiş İpek
Narmin Hasanova

Her koleksiyonun arkasındaki usta

Narmin Hasanova

4. kuşak kelaghayi ustası · Şeki, Azerbaycan · UNESCO Somut Olmayan Miras

Şeki'den dördüncü kuşak bir kelaghayi zanaatçârı olan Narmin, UNESCO tarafından tanınan gelenek ile küresel çağdaş sanatın kesişiminde çalışıyor. Atölyesinden çıkan her koleksiyon, 500 yıllık Azeri ipek mirasını taşıyor.

Narmin ile tanışın →

Kelağayı nedir

Kelağayı, doğal ipekten bir kare; sıcak balmumuyla elde basılıp bitkilerle boyanıyor. UNESCO zanaatı — "geleneksel kelağayı sanatı ve simgeselliği, kadın ipek başörtülerinin yapımı ve kullanımı" — Kasım 2014’te İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirasının Temsili Listesi’ne aldı. Hâlâ Şeki’de ve Basqal’da yapılıyor; Basqal’da üç yüz yıldan eski kalıplarla baskı yapan haneler var.

Hiçbir yanı hızlı değil. İpek dokunuyor, kalıp armut ya da ceviz ağacından oyuluyor, desen balmumuyla bastırılıyor ki boya örttüğü yere geçemesin, ancak ondan sonra kumaş tekneye giriyor. İkinci bir renk, bütün dizinin baştan işlemesi demek. Her aşama elde yapıldığı için iki parça aynı çıkmıyor.

Navohi bununla ne yapıyor

Desenler Azeri değil. On iki ülkeden sanatçılar, okumayı zaten bildikleri bezemeden çiziyor; sonra Şeki’de bir usta oyup boyuyor. Her parça onu çizen sanatçının adıyla yayımlanıyor — geleneğin yapmadığı tek şey bu, çünkü kelağayı âdet gereği isimsiz bir iş.

Bu şallardaki her rengin ve motifin arkasında bir okuma var. Mavi, kırmızı ve oxra altını şifa renkleri. Al, geline verilen. Yedi renkli iş zanaatın tavanı. Parçaların Azerice adlandırılmasının sebebi bu; koleksiyonlar da geleneğin kestiği gibi kesiliyor: motife ve renge göre.