Kolomb öncesi boya, Şeki ipeği
Amerika
Oaxaca'nın koşenil kırmızısı Kafkasya'nın ipek dokuyucularıyla buluştu. İki gelenek birbirine hiç dokunmamıştı. Bu tek bir buluşma. Amerika kıtasında bekleyen daha pek çok hikâye var.
Doğal boyalarla işlenmiş ipek.
Amerika Koleksiyonları
Motife göre
Renge göre
Göy
Maviler — şifa renkleri arasında sayılır, nazarı çevirmek için örtülür.
11 parça
MAĞAZA →Al
Kırmızılar — al gelinin rengidir; kayınvalidenin verdiği, yüzü örten, ilk bebeği saran örtü.
9 parça
MAĞAZA →Yaşıl
Yeşiller — ustanın hâkim olması gereken yeddi rəng paletinin yedi renginden biri.
6 parça
MAĞAZA →Bənövşə
Menekşeler — alvan, genç kadından beklenen canlı renk.
5 parça
MAĞAZA →Qızıl
Altınlar — soğan kabuğu ve oxra, toprağın en kolay verdiği tonlar.
4 parça
MAĞAZA →
Meksika
Frida Luna
Zapotec kökenli Oaxacalı bir sanatçı olan Frida Luna, Kolomb öncesi kozmolojik sembolleri çağdaş tekstil tasarımına dokuyor.…
Bu bölgenin sanatçısı mısınız?
Bu bölgedeki geleneklere köklü bir sanatçı arıyoruz.
Eserinizi Gönderin →
Frida Luna
Zapotec kökenli Oaxacalı bir sanatçı olan Frida Luna, Kolomb öncesi kozmolojik sembolleri çağdaş tekstil tasarımına dokuyor.
Burada bölge ne demek
Sanatçılar ipeğin yapıldığı yere göre değil, çizimi nereden aldıklarına göre gruplanıyor. Bu sayfadaki her parça aynı yerde boyandı — Azerbaycan’ın kuzeybatısındaki Şeki — çizim hangi bölgeden çıkmış olursa olsun. Bölge, desenin kökeni; kumaşın değil.
Bütün kurgu bu ayrımın üstünde duruyor. Bir çizim yol alıyor: gönderiliyor, konuşuluyor, bir kalıba dayanacak biçimde yeniden çiziliyor, armuda ya da cevize oyuluyor, sıcak balmumuyla basılıyor ve bitkisel renkte boyanıyor. Sonunda varan şey aynı anda iki yeri taşıyor ve parça Azerice adlandırılıyor, çünkü zanaatın sözlüğü o dilde.
Koleksiyonlar neden bölgesel değil
Aşağıdaki koleksiyonlar motife ve renge göre kesiliyor — buta, çələng, şəmsə ve renk terimleri al, göy, yaşıl, bənövşə, qızıl — çünkü bir kelağayı her zaman böyle tarif edildi. Bir parça, üstünde ne olduğu ve neyle boyandığıyla okunuyor; tasarımcısının hangi ülkede yaşadığıyla değil.
Yani bu bölgeden bir sanatçı birkaç koleksiyonda birden görünüyor, bir koleksiyon da birkaç bölgeden iş taşıyor. İki dizin de aynı kataloğu farklı yanlarından gösteriyor.
Nasıl yapıldı
Kelağayı dört aşamada yapılır ve sıra hiç değişmez: ipek dokunur, kalıplar oyulur, desen basılır, en sonunda kumaş boyanır. Boyama, geri kalan her şeyin hesap verdiği aşamadır. Yapıldığı atölyenin kendi adı vardır — küpxana — boyayan kişinin de: boyaqçı, geleneğin bütün sürecin etrafında döndüğünü kabul ettiği kişi.
Kalıplar sert ağaçtan oyulur, armut ya da ceviz; Basqal’da hâlâ üç yüz yıldan eski kalıplarla baskı yapan haneler var. Kalıp sıcak balmumuna batırılıp ipeğe bastırılır; balmumunun oturduğu her yere boya giremez. Sonra kumaş tekneye girer, balmumu kaynatılarak çıkarılır ve desen ikinci bir renk istiyorsa bütün dizi baştan işler. Usta baştan sona kaynar boya ve ağır kalıplarla uğraşır; zanaatın her zaman ince iş değil de bedensel iş diye anlatılmasının sebebi bu.
Boyaya yalnızca bitki, ağaç kabuğu ve çiçek girer. Altın tonlar, soğan kabuğu kadar sıradan bir şeyden gelir. Her adım elde yapıldığı için iki şal hiçbir zaman tam olarak aynı olmaz — gelenek bunu kusur değil, sürecin doğası sayar.